Ξέρω, γνωρίζω, μπορώ, καταφέρνω και τα βγάζω πέρα: γιατί το «μπορώ» δεν σημαίνει πάντα «τα κατάφερα»
Γνώση, ικανότητα, δυνατότητα, επιτυχία και επιβίωση μέσα στις δυσκολίες: τι αποκαλύπτουν οι ελληνικές λέξεις για τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε την πραγματικότητα Ξέρω πώς γίνεται. Γνωρίζω τη διαδικασία. Μπορώ να το κάνω. Κατάφερα να το κάνω. Τα κατάφερα. Τα έβγαλα πέρα. Έξι φράσεις που μπορεί να αναφέρονται στην ίδια κατάσταση. Όμως δεν λένε το ίδιο πράγμα. Κάποιος μπορεί να γνωρίζει τη διαδικασία χωρίς να μπορεί να την εφαρμόσει. Μπορεί να έχει την ικανότητα να κάνει κάτι, αλλά να μην έχει τις κατάλληλες συνθήκες. Μπορεί να προσπαθήσει και να αποτύχει. Μπορεί να πετύχει έναν στόχο, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι η διαδρομή ήταν εύκολη. Και μπορεί να βρεθεί σε μια τόσο δύσκολη κατάσταση ώστε το σημαντικότερο επίτευγμα να μην είναι η τέλεια λύση, αλλά το γεγονός ότι κατάφερε να ανταποκριθεί. Εδώ εμφανίζεται μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα πλευρά της ελληνικής γλώσσας. Άλλο είναι να μπορείς να κάνεις κάτι. Άλλο να το καταφέρνεις. Και άλλο να τα βγάζεις πέρα όταν οι συνθήκες δεν είναι με το μέρος ...